From: <Saved by Windows Internet Explorer 7>
Subject: Febelmar homepage fr
Date: Thu, 12 Feb 2009 12:27:06 +0100
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://www.febelmar.be/Website/Pdf/Political_Opinion_Polls/2007/0000044_2007_March_26.htm
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3350

=EF=BB=BF<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" =
"http://www.w3c.org/TR/1999/REC-html401-19991224/loose.dtd">
<HTML=20
xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml"><HEAD><TITLE>Febelmar homepage =
fr</TITLE>
<META http-equiv=3Dcontent-type =
content=3Dtext/html;charset=3Dutf-8><LINK media=3Dall=20
href=3D"../css/febelmar.css" type=3Dtext/css rel=3Dstylesheet><LINK =
media=3Dall=20
href=3D"../css/reports.css" type=3Dtext/css rel=3Dstylesheet><LINK=20
href=3D"../febelmar.ico" rel=3D"shortcut icon">
<META content=3D"MSHTML 6.00.6000.16788" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV id=3Dreports_title>
<H3>Rapport technique des mesures d'intention de vote</H3>
<P>26/03/2007 - Ipsos Belgium - La Libre Belgique, De Morgen, RTL-TVI =
&amp; VTM=20
</P></DIV>
<DIV id=3Dreports>
<P>(=C3=A0 remplir par l=E2=80=99institut d=E2=80=99=C3=A9tude =
concern=C3=A9 et =C3=A0 retourner au secr=C3=A9tariat de=20
Febelmar, pour publication sur le site internet de Febelmar)</P>
<P>Ce rapport comprend un ensemble de sp=C3=A9cifications techniques qui =
doivent=20
permettre d=E2=80=99=C3=A9valuer la qualit=C3=A9 du sondage sur les =
intentions de vote et d=C3=A8s lors=20
d=E2=80=99en interpr=C3=A9ter les r=C3=A9sultats de mani=C3=A8re =
correcte.<BR>Pour des raisons=20
pratique, ce rapport s=E2=80=99articule autour d=E2=80=99un certain =
nombre de questions et de=20
possibilit=C3=A9s de r=C3=A9ponses. L=E2=80=99explication est =
mentionn=C3=A9e en italique.</P>
<H4><B>1. Qui a r=C3=A9alis=C3=A9 le sondage?</B></H4>
<P><EM>(Le nom du bureau d=E2=80=99=C3=A9tude doit =C3=AAtre =
mentionn=C3=A9 en pr=C3=A9cisant la personne de=20
contact pour des informations compl=C3=A9mentaires.</EM></P>
<P>Ipsos Belgium<BR>Jean Pol Thiebaut<BR>32 2 642 49=20
14<BR>jean-pol.thiebaut@ipsos.be </P>
<H4><B>2. Qui est (sont) les mandataire(s) du sondage?</B></H4>
<P><EM>(Le nom du (des) mandataire(s) doit =C3=AAtre mentionn=C3=A9 en =
pr=C3=A9cisant la=20
personne de contact pour des informations =
compl=C3=A9mentaires.)</EM></P>
<P>La Libre Belgique - Mr F Van de Woestyne<BR>RTL TVi - Mr P =
Roussel<BR>VMMA -=20
Mr K d=E2=80=99Haene<BR>De Morgen - Mr Y desmet </P>
<H4><B>3. De quel type de sondage s=E2=80=99agit-il?</B></H4>
<P><EM>S=E2=80=99agit-il =E2=80=A6.</EM></P>
<UL>
  <LI><EM>D=E2=80=99un sondage ou d=E2=80=99un exit poll?</EM>=20
  <LI><EM>D=E2=80=99une =C3=A9tude =C3=A0 caract=C3=A8re =
pr=C3=A9visionnel ou sans caract=C3=A8re=20
  pr=C3=A9visionnel?</EM>=20
  <LI><EM>D=E2=80=99une prise de donn=C3=A9es ad Hoc (=3D une mesure =
isol=C3=A9e) ou d=E2=80=99une prise de=20
  donn=C3=A9es int=C3=A9gr=C3=A9e d=E2=80=99une s=C3=A9rie (il faut dans =
ce cas indiquer de combien de=20
  mesures la s=C3=A9rie est compos=C3=A9e.)</EM> </LI></UL>
<P><EM>(Veuillez d=C3=A9finir le type au moyen des 3 =C3=A9l=C3=A9ments =
de la liste qui=20
pr=C3=A9c=C3=A8de.)</EM></P>
<P>Sondage sans caract=C3=A8re pr=C3=A9visionnel r=C3=A9alis=C3=A9 tous =
les trois mois depuis plus=20
de 20 ans</P>
<H4><B>4. Au sein de quelle population &amp; de quel =C3=A9chantillon le =
sondage=20
a-t-il =C3=A9t=C3=A9 r=C3=A9alis=C3=A9?</B></H4>
<H4><B>4.1 Comment la population de l=E2=80=99=C3=A9tude peut-elle =
=C3=AAtre d=C3=A9finie?</B></H4>
<P><EM>(Veuillez pour ceci accorder une attention sp=C3=A9ciale aux =
limitations, c=C3=A0d.=20
aux cat=C3=A9gories non repr=C3=A9sent=C3=A9es ou sous =
repr=C3=A9sent=C3=A9es, y compris la d=C3=A9finition=20
g=C3=A9ographique)</EM></P>
<P>Electeurs aux =C3=A9lections l=C3=A9gislatives</P>
<H4><B>4.2 De quelle mani=C3=A8re l=E2=80=99=C3=A9chantillon est-il =
tir=C3=A9 / construit?</B></H4>
<UL>
  <LI><EM>Dans le cas d=E2=80=99un =C3=A9chantillon par quota, veuillez =
sp=C3=A9cifier le=20
  quota.</EM>=20
  <LI><EM>Dans le cas d=E2=80=99interviews face-=C3=A0-face, veuillez =
mentionner le nombre de=20
  points d=E2=80=99=C3=A9chantillonnage + le nombre d=E2=80=99interviews =
par point d=E2=80=99=C3=A9chantillonnage.=20
  (Il est recommand=C3=A9 de maximiser le nombre de points =
d=E2=80=99=C3=A9chantillonnage et de=20
  minimiser le nombre d=E2=80=99interviews par point =
d=E2=80=99=C3=A9chantillonnage. Il est=20
  recommand=C3=A9 de r=C3=A9aliser moins de 20 interviews par point=20
  d=E2=80=99=C3=A9chantillonnage.)</EM>=20
  <LI><EM>Dans le cas d=E2=80=99un =C3=A9chantillon al=C3=A9atoire, =
veuillez pr=C3=A9ciser la m=C3=A9thode=20
  utilis=C3=A9e.</EM> </LI></UL>
<P>Tirage al=C3=A9atoire de points de chute stratifi=C3=A9 par province =
et=20
habitat<BR>Nombre d=E2=80=99enquetes proportionnel au chiffre de =
population de la=20
commune tir=C3=A9=C3=A9 (grappes de 5 enquetes)<BR>Quotas sur le =
sexe,l=E2=80=99age et l=E2=80=99activit=C3=A9=20
socio professionnelle</P>
<H4><B>4.3 Quelle est la taille de l=E2=80=99=C3=A9chantillon?</B></H4>
<UL>
  <LI><EM>La taille de l=E2=80=99=C3=A9chantillon brut? Il =
s=E2=80=99agit du nombre de personnes de=20
  contact s=C3=A9lectionn=C3=A9es. Si celui-ci n=E2=80=99est pas connu, =
veuillez indiquer que=20
  l=E2=80=99=C3=A9chantillon brut est inconnu. Dans le cas o=C3=B9 la =
taille de l=E2=80=99=C3=A9chantillon brut=20
  ne serait pas connue, il n=E2=80=99est pas possible de juger du taux =
de participation=20
  de l=E2=80=99=C3=A9chantillon.</EM>=20
  <LI><EM>La taille de l=E2=80=99=C3=A9chantillon net? Il s=E2=80=99agit =
du nombre de r=C3=A9pondants qui=20
  ont r=C3=A9pondu au questionnaire et qui ont =C3=A9t=C3=A9 retenus =
dans les r=C3=A9sultats=20
  publi=C3=A9s</EM>=20
  <LI><EM>Le nombre de refus? Il s=E2=80=99agit du nombre de =
r=C3=A9pondants qui ont =C3=A9t=C3=A9=20
  contact=C3=A9s mais ont refus=C3=A9 de participer au sondage. Si =
l=E2=80=99=C3=A9chantillon brut=20
  n=E2=80=99est pas connu, le nombre de refus ne peut pas non plus =
=C3=AAtre calcul=C3=A9.</EM>=20
  </LI></UL>
<P>2000 =C3=A9lecteurs soit 750 en R=C3=A9gion Flamande,750 en Wallonie =
et 500 en R=C3=A9gion=20
Bruxelloise (19 communes) dont 100 n=C3=A9erlandophones </P>
<H4><B>4.4 Sur base de quels crit=C3=A8res socio-d=C3=A9mographiques =
l=E2=80=99=C3=A9chantillon a-t-il=20
=C3=A9t=C3=A9 pond=C3=A9r=C3=A9?</B></H4>
<P><EM>( veuillez donner une liste des caract=C3=A9ristiques=20
socio-d=C3=A9mographiques)</EM></P>
<P>Sexe, age , activit=C3=A9 socio professionnelle, province, habitat =
</P>
<H4>&nbsp;<B>5. De quelle mani=C3=A8re les r=C3=A9ponses ont-elles =
=C3=A9t=C3=A9=20
collect=C3=A9es?</B></H4>
<UL>
  <LI><EM>Au moyen de questionnaires auto-administr=C3=A9s ou par =
l=E2=80=99interm=C3=A9diaire=20
  d=E2=80=99un enqu=C3=AAteur?</EM>=20
  <LI><EM>Au moyen d=E2=80=99interviews personnelles (face-=C3=A0-face =
), d=E2=80=99interviews=20
  t=C3=A9l=C3=A9phoniques ou autrement (sp=C3=A9cifier)? (les sondages =
r=C3=A9alis=C3=A9s par SMS,=20
  Internet, televoting etc=E2=80=A6 sont pour l=E2=80=99instant =
d=C3=A9conseill=C3=A9s suite =C3=A0 un manque=20
  de repr=C3=A9sentativit=C3=A9 pour le grand public, la population =
habilit=C3=A9e =C3=A0=20
  voter)</EM>=20
  <LI><EM>Dans le cadre d=E2=80=99un questionnaire portant sur =
diff=C3=A9rents sujets ( =3D=20
  omnibus) ou d=E2=80=99un questionnaire r=C3=A9alis=C3=A9 exclusivement =
pour ce sujet (voir=20
  =C3=A9galement questionnaire)? </EM></LI></UL>
<P><EM>(Veuillez d=C3=A9finir la mani=C3=A8re au moyen des 3 =
=C3=A9l=C3=A9ments de la liste qui=20
pr=C3=A9c=C3=A8de) </EM></P>
<P>Face =C3=A0 face au domicile des personnes =
interrog=C3=A9es<BR>Questionnaire exclusif=20
</P>
<H4><B>6. Le questionnaire</B><BR></H4>
<P><EM>(Veuillez donner un aper=C3=A7u des th=C3=A8mes du questionnaire =
qui entrent en=20
ligne de compte pour la publication. En ce qui concerne les questions=20
d=E2=80=99intention de vote, le comportement =C3=A9lectoral, le choix du =
parti et la=20
popularit=C3=A9, des exigences particuli=C3=A8res s=E2=80=99imposent, =
=C3=A0 savoir :</EM></P>
<UL>
  <LI><EM>reproduction litt=C3=A9rale de la formulation de la =
question</EM>=20
  <LI><EM>mode d=E2=80=99interrogation =C3=A0 choisir parmi</EM>=20
  <LI><EM>spontan=C3=A9</EM>=20
  <LI><EM>aid=C3=A9 par la lecture 1 par 1 des possibilit=C3=A9s de =
r=C3=A9ponses =E2=80=93 plusieurs=20
  r=C3=A9ponses possibles</EM>=20
  <LI><EM>aid=C3=A9 par la lecture de toutes les possibilit=C3=A9s de =
r=C3=A9ponses =E2=80=93 1 seule=20
  r=C3=A9ponse possible</EM>=20
  <LI><EM>aid=C3=A9 par la pr=C3=A9sentation d=E2=80=99une carte<BR>Pour =
la question d=E2=80=99 =E2=80=99intention=20
  de vote pour les partis=E2=80=99 et =E2=80=98de choix du =
parti=E2=80=99, la liste des possibilit=C3=A9s de=20
  r=C3=A9ponse doit =C3=A9galement =C3=AAtre reproduite =
int=C3=A9gralement</EM> </LI></UL>
<P>Intentions de vote : si dimanche prochain,il y avait de nouvelles =
=C3=A9lections=20
l=C3=A9gislatives,pour lequel de ces partis voteriez vous =C3=A0 la =
Chambre des d=C3=A9put=C3=A9s=20
(liste pr=C3=A9sent=C3=A9e sur carton)<BR>Popularit=C3=A9 : pour les =
personnalit=C3=A9s=20
suivantes,quelles sont celles que vous souhaiteriez voir jouer un role =
important=20
dans les prochains mois (liste sur carton avec +/- 35 noms par =
r=C3=A9gion) </P>
<H4><B>7. De quelle mani=C3=A8re les r=C3=A9sultats relatifs =C3=A0 =
l=E2=80=99intention de vote, au=20
comportement =C3=A9lectoral, au choix du parti et =C3=A0 la =
popularit=C3=A9 des hommes=20
politiques ont-ils =C3=A9t=C3=A9 analys=C3=A9s?</B><B><BR></B></H4>
<H4><B>7.1 Sur quelle base les pourcentages ont-ils =C3=A9t=C3=A9 =
calcul=C3=A9s pour ces=20
questions? </B></H4>
<P><EM>(Veuillez d=C3=A9finir la base et chaque fois indiquer en plus le =
nombre=20
absolu (n) de r=C3=A9pondants.)</EM></P>
<P>=C3=A9lecteurs par r=C3=A9gion </P>
<H4><B>7.2 Quelle est la grandeur de l=E2=80=99intervalle de confiance =
=C3=A0 un niveau de=20
significativit=C3=A9 de 95 %?</B></H4>
<P><EM>(L=E2=80=99intervalle de confiance d=C3=A9pend de la valeur =
observ=C3=A9e ainsi que de la=20
taille de l=E2=80=99=C3=A9chantillon. Il est impossible de reproduire =
dans ce rapport=20
l=E2=80=99intervalle de confiance pour tous les pourcentages possibles. =
Nous nous=20
limitons =C3=A0 un certain nombre de directives pertinentes. Attention ! =
Un=20
intervalle de confiance ne fournit en aucun cas une indication sur la =
valeur=20
pr=C3=A9visionnelle du pourcentage mesur=C3=A9. Il indique par essence =
que si l=E2=80=99enqu=C3=AAte=20
=C3=A9tait r=C3=A9p=C3=A9t=C3=A9e 100 fois la valeur observ=C3=A9e se =
situerait 95 fois =C3=A0 l=E2=80=99int=C3=A9rieur de=20
cet intervalle. Ceci est valable en principe sous la condition =
d=E2=80=99un =C3=A9chantillon=20
enti=C3=A8rement al=C3=A9atoire et d=E2=80=99une distribution normale =
des r=C3=A9ponses )</EM></P>
<P>3.9 % si n =3D 500 et valeur observ=C3=A9e de 25 ou 75 %<BR>3.2 % si =
n=3D 750 pour les=20
m=C3=AAmes valeurs observ=C3=A9es </P>
<H4><B>7.4 Quels ajustements ont =C3=A9t=C3=A9 apport=C3=A9s aux =
r=C3=A9sultats des questions=20
relatives aux intentions de vote, au comportement =C3=A9lectoral, au =
choix du parti=20
et =C3=A0 la popularit=C3=A9 des hommes politiques ? Faites votre choix =
parmi les=20
possibilit=C3=A9s suivantes =E2=80=93 plusieurs combinaisons possibles =
:</B></H4>
<UL>
  <LI><EM>non pond=C3=A9r=C3=A9es</EM>=20
  <LI><EM>pond=C3=A9r=C3=A9es sur base de variables de comportement ( =
p.ex. comportement=20
  =C3=A9lectoral ant=C3=A9rieur, =E2=80=A6)</EM>=20
  <LI><EM>pond=C3=A9r=C3=A9es sur base de variables =
d=E2=80=99attitude/opinion ( p.ex. attitude =C3=A0=20
  l=E2=80=99=C3=A9gard des =C3=A9trangers, probl=C3=A9matique du milieu =
)</EM>=20
  <LI><EM>mod=C3=A9lisation multifactorielle</EM> </LI></UL>
<P><EM>(Il est dans certains cas indiqu=C3=A9 d=E2=80=99ajuster les =
r=C3=A9sultats sur base de=20
comportements de vote ant=C3=A9rieurs ou de variables fortement =
corr=C3=A9l=C3=A9es avec le=20
comportement de vote. Dans le cadre d=E2=80=99une analyse de tendances =
les r=C3=A9sultats=20
peuvent =C3=A9galement =C3=AAtre ajust=C3=A9s sur base de s=C3=A9ries =
chronologiques. Chaque=20
institut doit fournir une description sommaire de la signification de =
ces=20
ajustements. La connaissance et les d=C3=A9tails sp=C3=A9cifiques de =
l=E2=80=99algorithme utilis=C3=A9=20
peuvent ainsi =C3=AAtre prot=C3=A9g=C3=A9s du plagiat.)</EM></P>
<P>mod=C3=A9lisation multi factorielle prenant en compte la =
sensibilit=C3=A9 politique des=20
r=C3=A9pondants ainsi que les r=C3=A9sultats du pass=C3=A9</P>
<H4><B>8. Quand le sondage a-t-il =C3=A9t=C3=A9 =
r=C3=A9alis=C3=A9?</B></H4>
<P><EM>(Dans le cas o=C3=B9 les interviews ont =C3=A9t=C3=A9 =
r=C3=A9parties de mani=C3=A8re fort=20
irr=C3=A9guli=C3=A8re =C3=A0 l=E2=80=99int=C3=A9rieur de la p=C3=A9riode =
d=E2=80=99enqu=C3=AAte, il est recommand=C3=A9 de diviser=20
l=E2=80=99ensemble de la p=C3=A9riode d=E2=80=99enqu=C3=AAte en =
p=C3=A9riodes partielles homog=C3=A8nes et de=20
mentionner pour chaque p=C3=A9riode partielle le nombre =
d=E2=80=99interviews=20
r=C3=A9alis=C3=A9es).</EM></P>
<P>Entre le 02 et le 12 mars 2007</P>
<H4><B>9. Fiche technique =C3=A0 publier:</B></H4>
<P>Ce sondage d=E2=80=99opinion ou sans caract=C3=A8re pr=C3=A9visionnel =
portant sur les=20
intentions de vote et la popularit=C3=A9 des personnalit=C3=A9s =
politiques d=E2=80=99hommes a =C3=A9t=C3=A9=20
r=C3=A9alis=C3=A9 pour le compte La Libre Belgique,De Morgen,RTL TVi et =
VTM aupr=C3=A8s de 2000=20
=C3=A9lecteurs (soit 750 en Flandre,750 en Wallonie et 500 =C3=A0 =
Bruxelles),strictement=20
repr=C3=A9sentatifs dans chacune des trois r=C3=A9gions. Les =
r=C3=A9pondants ont =C3=A9t=C3=A9 interrog=C3=A9s=20
en face =C3=A0 face au cours de la p=C3=A9riode du 02 au 12 Mars =
2007</P>
<H4><B>10. Date, nom du responsable de la publication de cette fiche=20
technique</B></H4>
<P>26/03/2007<BR>Jean Pol Thiebaut </P></DIV></BODY></HTML>

